Servicios y objectivos

Actualidad en la prensa

Paciente en peligro

Víctima de un error médico

Saber escoger a su médico

Saber escoger el hospital

Tratar con su médico

Cuide su salud

Documéntese

Tome contacto con nosotros

Preguntas frecuentes

Links

Preguntas frecuentes hechas a PatientProtect.com

Aquí algunas preguntas hechas con frecuencia (FAQ, Q&A), por los pacientes, a PatientProtect.com.

No puede uno realmente hacer nada más contra mi dolor?

A pesar de grandes progresos en los ultimos años, uno trata regularmente el dolor de una manera inadecuada. Las razones son múltiples. El paciente tiene todo el derecho de requerir de su médico que se esté evaluando y se esté tratando su dolor.

Cualquier especialista en anestesiologia puede ayudarle personalmente, o aún en casos particulares, recomiendarle un médico o un servicio especializado (clinica del dolor) a usted. Usted puede encontrar nombres y direcciones de los médicos especialistas suizos en anestesiologia debajo: www.SGAR-SSAR.ch o www.emh.ch.

Los sitios web siguientes se ocupan del dolor: www.interpain.ch y www.douleur.ch.

Cuáles son las drogas del doping y otras sustancias prohibidas?

La lista es extremadamente larga. Usted puede obtener esta información en los sitios web siguientes: www.dopinginfo.ch y www.swissolympic.ch.

Sabrá que no hay solamente drogas y sustancias prohibidas o sujetadas a ciertas restricciones como estimulantes, esteroides anabólicos, narcóticos, diureticos, hormonas (los peptides y los glucocorticosteroides), alcohol, anestésicos locales, betabloqeadores, canabinoides etc... pero métodos también prohibidos tal doping con transfusiones de sangre, otras manipulaciones con sangre y sus derivados etc...


Cómo escoger a un buen médico?

Vea la pagina siguiente de ese sitio web: escoger a su médico.

Cómo escoger a un buen dentista?

Consulte lo qué aparece en el excelente sitio web Quackwatch (www.quackwatch.com) del doctor Stephen Barrett, M.D. Board Chairman, Quackwatch, inc., en la página siguiente: www.quackwatch.com/04ConsumerEducation/dentalchoose.html.

Cómo elegir un buen hospital?

Vea la pagina siguiente de ese sitio web: para escoger a su hospital.

Tengo realmente que someterme a esta operación?

Excepto emergencia vital, uno nunca debe estar bajo presion, o dejarse apremiar para hacerse operar o tener una investigacion invasiva o una non-invasiva. Después la obtención de toda la información debida del médico que propone la intervención o la investigación, uno no debe vacilar pedir una segunda opinión. Vea también la página siguiente de este sitio web: tratar con su médico.

Según la deontologia médica, el médico debe prohibirse, en investigaciones diagnósticas y operaciones quirúrgicas por ejemplo, que él practica, como en los tratamientos que él prescribe, hacer correr al paciente un riesgo injustificado. A través de una enfermedad, el doctor debe tomar en cuenta de la personalidad del paciente en sus explicaciones, y tomar cuidado de su comprensión. Si el paciente está fuera del estado a expresar el suyo y su voluntad , el médico no puede intervenir sin advertir y informar las relaciones cercanas del paciente, excepto en caso de una situación excepcional, tal como una reanimacion para una emergencia vital o la imposibilidad.

Usted puede por supuesto hacer preguntas, después de exponer brevemente su caso. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Era esto realmente urgente?

Hay muy pocas emergencias graves y verdaderas. Cualquier médico debe pesar en su conciencia las ventajas y los riesgos de cada decisión terapéutica, según el caso particular de cada paciente considerado individualmente, y cada etapa terapéutica se debe condicionar por el único interés del paciente.

Para contestarle, PatientProtect.com necesita más detalles sobre su caso y su afeccion. Mailto patienprotect@bluewin.ch.

Por qué he tenido que ser hospitalizado?

Es verdad que muy a menudo, un paciente no necesita hacer los costos y correr los riesgos de una hospitalizacion. Cualquier doctor debe dar, al paciente que él examina, que el toma a su cargo, trata o aconseja, una información honesta, clara y adaptada en su estado, las alternativas terapéuticas, las investigaciones diagnósticas, el cuidado que él propone, y la necesidad o no para una hospitalización.

Para contestarle, PatientProtect.com necesita más detalles en las razones por las cuales le hospitalizaron y en las razones por las cuales usted siguio hospitalizado. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Por qué cogí esta infección durante mi estancia en el hospital?

Puede estar simplemente porque usted tenia que salir del hospital mucho más rápidamente. Puede ser que usted tenía la mala suerte de escoger a un hospital donde están frecuentes las infecciones nosocomiales.

Para poder contestarle, PatientProtect.com necesita detalles. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

No se habrían podido hacer estas investigaciones ambulatoriamente, es decir sin hospitalizarme?

A menos que su estado general es tan malo que lo requiere, una hospitalización debe ser excepcional para cualquiera investigación diagnóstica.

Puedo escoger a mi médico?

La libertad para elegir a su doctor es un derecho personal de todo paciente, asegurado o no, de tenerse mismo y su cuerpo en su propria disposición. Es un derecho fundamental inalienable garantizado por la convención europea de los derechos humanos. Si usted es consciente de la inalienabilidad de este derecho y si usted se atreve a afirmarlo y a defenderlo en relación a cualquier poder politico-financiero del lobby ideological y collectivisto de los seguros de enfermedad, usted tiene derecho para elegir a su médico.

Evite firmar un contrato de seguro de enfermedad que limita sus derechos como paciente, o hacerse hospitalizar por ejemplo en un hospital público que limite la opción del médico a algunos doctores que obtuvieron del Estado, uno se pregunta bien porqué, privilegios. Lea otra vez atentamente su contrato de seguro e infórmese antes de hacerse hospitalizar.

En el directorio médico suizo, los buenos hospitales especifican generalmente: " opción libre del doctor ", o " freier Arztwahl ", o " libre choix du médecin ".

Puedo escoger a mi hospital?

Sí, excepto si usted firmó un contrato de seguro que limita sus derechos como paciente en este punto exacto. PatientProtect.com puede animarle solamente a que supla su seguro básico, por lo menos por un seguro complementario para la hospitalización en todos los hospitales suizos.

No debe un médico especialista ser consultado?

Todo depende de lo que usted tiene. Para contestarle, cualquier doctor necesita por lo menos los detalles exactos de su afecccion, es decir su anamnesis personal en detalle. Mailto:patientprotect@bluewin.ch.

Puedo pedir consultar al médico especialista de mi opción?

Sí, excepto si usted concluyó un seguro que limita sus derechos, pues es el caso más y más a menudo, desafortunadamente.

Soy alérgico. El riesgo de la anestesia que debo tener, aumenta?

Ciertas alergias pueden representar un riesgo anestesiologico, especialmente si usted no informó a su anestesiologo, y que este médico no podría anticipar los problemas y prepararse con esta posibilidad.

No estaba esto el trabajo de mi médico, de encontrar lo que no fue bien con mí?

Quizás bien, solamente es también necesario llevar a cabo cuenta que la medicina no es una ciencia exacta muy al contrario, y que las incertidumbres son absolutamente existentes. Para contestarle, PatientProtect.com necesita los detalles de su caso y su evolución: Mailtopatientprotect@bluewin.ch.

Por qué mi doctor no me dedicó más tiempo?

Hay varias posibilidades con eso. Bien sea usted que no expresó claramente sus requisitos. Vea la pagina siguiente de este sitio web: tratar con su médico.

Su seguro, su red de salud, su plan de salud o HMO, obligan a su doctor empleado por este seguro o esta organización de hacer menos costos posibles para su patrón. Su médico tiene entonces dos amos, Usted y el seguro.

O su doctor es, por ejemplo, no fiable.

Para darle una razón válida, uno necesita más detalles. No vacile tomar contactos con nosotros: mailto patientprotect@bluewin.ch.

Eso fue mal... Los médicos afirman que era inevitable. Hablan sobre riesgos inherentes. Tengo que creerlos?

Usted no tiene ninguna obligación de creerlos. Es verdad que hay riesgos inherentes en cada terapeutica y tratamiento en medicina. Ciertas complicaciones suceden, a pesar de una práctica de la medicina según el código y las normas de la práctica, y son inevitables.

Para darle una respuesta, PatientProtect.com necesita mucho más información. Tome contacto con nosotros y comuniqúe por lo menos a nosotros qué fué mal y en qué situación: mailto patientprotect@bluewin.ch.

Era normal que esta complicación ocurrio?

Ciertas complicaciones son inherentes, inevitables y no son la consecuencia de una falta o una negligencia. Son así normales. Otras son debidas a una negligencia o una falta del doctor, o debidas a otro profesional de salud. Otras complicaciones, la mayoría en hecho, son debidas al sistema, representado por ejemplo por un hospital con sus defectos latentes. Para darle una primera respuesta, es por lo menos necesario saber, que era la complicación, quien se encargo de usted y le trato y porqué, y cómo ocurrió la complicación sabida. No vacile tomar contacto con nosotros por E-mail: mailto: patientprotect@bluewin.ch.

No soy víctima de un error o de una negligencia médica?

Vea la pagina siguiente de este sitio web: víctima de un error médico.

Cuáles son las razones exactas que usted sospechan, o creen? Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Tengo que pedir una peritage médico-legal, y por quién?

Si esta convencido, o la respuesta a uno o más arriba preguntas es afirmativa, usted tiene todo el derecho de pedir un peritage. Antes de pedir tal examinación, PatientProtect.com le aconseja, para evitar de contratarse con costos grandes, pedir una evaluación rápida de su caso y de calcular sus posibilidades de exito.

Vea la pagina siguiente de este sitio web: víctima de un error médico.

No vacile tomar contacto con nosotros: mailto patientprotect@bluewin.ch.

En 1990, el Dr. D. Schwander publicó un artículo titulado " Recomendaciones a los expertos y a los testigos " (Hôpital Suisse, 5: 39-44, 1990). Una tabla resume allí el buen perfil de un experto.

Qué preguntas tengo que hacer al experto?

Las preguntas son numerosas. En general están conectadas con: Cualidad del archivo médico? Cualidad y títulos de los médicos y de las enfermeras implicados? La información del paciente y el consentimiento ilustrado y completo del paciente? Cuidado y tratamiento del paciente? Salud del paciente antes del acontecimiento? Salud actual, por lo tanto después del acontecimiento? Aprecio de la evaluación del paciente antes del tratamiento? Aprecio del cuidado y del tratamiento? El médico responsable practico como tenia que hacerlo un buen doctor, antes, durante y después del incidente? Una falta o una negligencia seria ocurrio? Está la falta o la negligencia en el origen de la complicación o del ataque a la salud? Cómo son las responsabilidades divididas entre los médicos, la dirección del hospital, la enfermera, etc...? Tiene el experto medico-legal otras observaciones a hacer en la conexión con este caso?

Cómo entrar en contacto con la oficina de examinacion forense de la federacion de los médicos suizos (FMH)?

Esta oficina, para la Suiza francesa, está en Lausanne. Se coloca bajo responsabilidad de señora Brigitte Mottet (tel.: 021 652 16 74, fax: 021 652 33 85).

Puedo confiar en este experto forense extrajudicial de la oficina de examinación forense de la federacion de los médicos suizos?

Si la examinación forense corresponde a los estándares, por ejemplo, éstos descritos en el artículo del Dr. D.Schwander, cotizado arriba (Hôpital Suisse, 5: 39-44, 1990), y con las normas de conducta de esta oficina, generalmente sí.

Están los honorarios del doctor correctos?

Deje evaluar estos honorarios por el consejero médico de su seguro. Si usted no es satisfecho por su respuesta, envíe la factura de estos honorarios, el informe del consejero médico del seguro, un calendario de los servicios y de las visitas que usted tuvo, a PatientProtect.com. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Mi factura del hospital es exagerada?

Deja evalúar esta factura por el consejero médico de su seguro. Si usted no es satisfecho por su respuesta, envíe esta factura, la evaluación del consejero del seguro, los detalles exactos en su tipo de seguro, un calendario de los días de hospitalización, de los servicios y de las visitas de los médicos que usted tuvo, a PatientProtect.com. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Cuánto mis médicamentos realmente cuestan?

En Suiza, consulte el sitio web de Interpharma: www.sl-preise.ch. Es allí posible consultar el precio de producción y el precio de venta al público de todos los medicamentos, según lo fijado por el OFAS.



Puedo yo, o debo yo, cambiar mi seguro de enfermedad y de accidente?

Si usted no está satisfecho con los servicios de su seguro, pida una cotización por seguros concurrentes.

Actualmente en Suiza, el Dr. D. Schwander vacilaría entre el seguro de EGK-seguro de salud en Laufon (www.egk.ch) y ACCORDA en Freiburg (www.accorda.com). ACCORDA es al parecer el único seguro de enfermedad en Suiza que publique sus cuentas! Si usted compra una acción de este seguro, usted se beneficiará de una reducción en sus premios y usted tendrá una voz para controlar su operación y sus cuentas. Es un argumento de peso.

Estoy en salud algo buena, para hacer frente a esta operación y esta anestesia? Cuáles son los riesgos?

Usted tiene mucha razón de preocuparse por eso. Para la operación, hable a su cirujano. Para la anestesia, hable a su anestesiologo. Usted puede también consultar al Dr. D. Schwander. Él es médico especialista en anestesiologia. Mailto patientprotect@bluewin.ch.

Si usted no está satisfecho de las respuestas del cirujano, o del anestesiologo etc... no vacila preguntar una segunda opinión a un segundo médico especialista de su opción.

Qué tengo que hacer para disminuir mis factores de riesgo?

Cuide su salud y su cuerpo pequeño, inestimable y unico. Vea la pagina siguiente del este sitio web: cuide su salud.

Como paciente, enfrentado con la necesidad de ser anestesiado y operado, Usted que es un anestesiologo, Doctor Schwander, que espera Usted de su anestesiologo y de sus enfermeras anestesistas?

Desearía eso:

Mi médico anestesiologo y sus enfermeras son competentes.

Mi médico anaestesiologo y sus enfermeras son vigilantes.

Mi médico anaestesiologo tiene gran conciencia y probidad.

Mi médico anestesiologo y sus enfermeras tienene buenos instrumentos de trabajo.

Mi médico anestesiologo y sus enfermeras son ahorrativos.

Mi médico anestesiologo me informa correctamente de modo que yo puedo dar realmente mi consentimiento (mutuo acuerdo, mutuo consenso).

Mi anestesiologo no tiene ningún otro amo que Yo.

Aprendí que, según la doctrina legal suiza, los médicos están bajo la obligación de informar a los pacientes en un procedimiento de dos etapas. Para mi operación pasada, mi cirujano me informo asimismo en tres ocasiones. Pero el anestesiologo acabo de verme una vez, el día antes de la operación. No pudé incluso hacerle preguntas. Es esta manera de hacer correcta?

Usted tiene razón, enteramente. En octubre de 1994 ya, en una letra de tres páginas, la Federacion de los médicos suizos (FMH) recordó a los médicos de qué consistió su deber para informar a los pacientes.

En noviembre de 1997, la Sociedad Suiza de Anestesiologia y de Reanimacion (SSAR)(www.SGAR-SSAR.ch) envio a los anestesiologos recomendaciones referentes a la información y al consentimiento ilustrado y completo del paciente. En estas recomendaciones esta muy bien especificado lo siguiente:

El paciente debe ser informado sobre la provisiones y las medidas previstas para su anestesia, y sobre los riesgos que pueden resultar de esto.

El paciente debe dar su acuerdo.

El paciente debe así ser parte de la codecisión.

Esa información relevante se debe hacer en un procedimiento de dos etapas.

Así solamente, el paciente tiene suficiente tiempo para entender, reflexionar, conseguir la información, elegir entre las alternativas, y finalmente decidirse.

Para la primera etapa de la información, la Comisión de la SSAR en recomendaciones profesionales resolvió un modelo de documento informativo previsto para los pacientes, que se debería, y que también yo quisiera, como paciente, recibir y leer con calma.

Según la SSAR, tal nota debe contener:

Comentario corto sobre técnicas de la anestesia y sus propios riesgos.

Una información más detallada y más específica sobre provisiones y medidas consideradas, como en fase postoperatoria.

Códigos de conducta que el paciente debe seguir antes y después de su anestesia.

Una observación que llama la atención del paciente a la posibilidad que se ofrece a él para plantear las preguntas que él desea con el médico anestesiologo, durante la charla que seguirá.

La segunda etapa de la información ocurre en el tiempo de la visita pre-anestésica del paciente por el anestesiologo. Los puntos principales que se deben acercar durante esta información son:

Descripción de la fase anestésica del acto y del post-anestésico.

Riesgos y ventajas.

Malestar y analgesia.

Alternativas y fracasos.

Composición del equipo de anestesia.

Medidas especiales.

Preguntas.

Consentimiento ilustrado y completo.

En el final de esta visita pre-anestésica, el anestesiologo debe consignar por escrito, el lugar, la fecha y la hora, el contenido de la información así como del consentimiento del paciente.

Ejemplo de tal documento informativo con respecto a anestesia

Este documento se piensa para informarle en anestesia, sus ventajas y los riesgos. Pedimos que usted lo lea atentamente, para poder dar su consentimiento al procedimiento anestésico, que será propuesto a usted por el médico anestesiologo. Usted podrá también hacer a este médico preguntas acerca de este procedimiento. Para las preguntas referentes al acto médico que justifica esta anestesia, su cirujano está en su disposición para contestar a sus preguntas.

Cuál es anestesia? La anestesia es un conjunto de técnicas que permite actos quirugicos, obstetricos u otros actos médicos (endoscopia, radiología, etc...), mientras se quita o se atenua el dolor. Hay dos grandes tipos de anestesias: anestesia general y anestesia locorregional.

La anestesia general es por un estado comparable con un sueño, producido por la inyección intravenosa de medicinas y/o vapor anestesicas que se respiran con un dispositivo conveniente. En la mayoría de los casos, la ventilación artificial es necesaria sin que Usted no siente cualquier cosa.

La anestesia locorregional hace posible, por varias técnicas, dormir solamente su parte del cuerpo en la cual la operación proceda. Su principio es bloquear los nervios del área, inyectando con su proximidad un producto anestésico local. La anestesia general puede ser asociada o llegar a ser necesaria, en particular si la anestesia locorregional se revela insuficiente. La rachianesthesia y la anestesia peridural son dos formas particulares de anestesia locorregional, donde el producto anestésico se inyecta cerca de la médula espinal y de los nervios que salen de ésta. Para estas dos técnicas locorregionales particulares de anestesia, la duración de la anestesia de las zonas interesadas es variable y los efectos experimentados están sucesivamente: sensación de calor, desaparición de la sensibilidad, y finalmente desaparición más o menos marcada de la motricidad, es decir por ejemplo imposibilidad de mover las piernas.

Cualquier anestesia, general o locorregional, realizada para un acto non-urgente, requiere una evaluación prenestesica por un médico anestesiologo a más tardar el día antes o momentos antes de la anestesia, según las condiciones de la hospitalización. Pues la anestesia es un acto médico, esta visita debe ser conducta por un médico especialista en anestesiologia. Este doctor discutirá así personalmente con Usted antes de la anestesia. Él le describirá brevemente el curso considerado de la anestesia y la fase post-anestesica y contestará a sus preguntas referente a los riesgos y a las ventajas, malestar particular, las alternativas, los fracasos, el equipo de la anestesia, la ventilación artificial, las medidas especiales como por ejemplo un catéter vesical, los catéteres venosos y arteriales, transfusión de sangre, los derivados de la sangre y las tecnicas para ahorrar la sangre.

Este documento informativo, en el modelo de la Sociedad Suiza de Anestesiologia y de Reanimacion (SSAR), se piensa para traerle una cierta información preliminar para prepararle con este procedimiento. Le pedimos a Usted, por lo tanto, de expresar libremente toto lo que le preocupe, para anunciar a nosotros lo que usted quisiera que supiera y no vacilara hacernos preguntas que usted considerará útil a su información.

La opción de la técnica de la anestesia será dada según: el acto considerado, su salud, resultados de los examenes paraclinicos complementarios prescritos. Después de la discusión entre Usted y el anestesiologo, Ustedes elegirán junto la técnica que le será lo más mejor posible apropriada.

Cómo le supervisarán durante la anestesia y durante su recuperación?

La anestesia, cualquiera que sea su tipo, procede en un cuarto equipado del material adecuado, adaptado a su caso y comprobado antes de cada uso. Las funciones vitales de su cuerpo, como por ejemplo, las actividades cardiaca, circulatoria, respiratoria y su estado de conciencia se vigilan constantemente durante toda la anestesia. Todo lo que está en contacto con su cuerpo está de no reutilizable, o desinfectado, o esterilizado. En el final de la intervención, Usted estará despierto, después bajo vigilancia de una manera primero continua, entonces con intervalos regulares. Durante la anestesia y su recuperación, las enfermeras especializadas y calificadas, debajo de la responsabilidad del médico anestesiologo se engargaron de Usted. Un miembro del equipo de la anestesia estará constantemente a su lado.

Cuáles son los riesgos de la anestesia?

Cualquier acto médico, incluso conducido con capacidad y por lo que se refiere a datos recopilados de la ciencia, implica riesgo. El control actual de la anestesia y de la recuperación post-anestesica permite detectar rapidamente las anomalías y tratarlas.

Cuáles son las desventajas generales y los riesgos de la anestesia?

Los accidentes relacionados con el paso de vomitar en los pulmones son muy raros, si las instrucciones del ayuno se respetan terminantemente, es decir si el paciente no bebió cualquier cosa ni no comió durante las 8 horas que preceden la anestesia. Las náuseas y el vomitar durante la recuperación llegaron a ser menos frecuentes con nuevas técnicas y las nuevas medicinas. La introducción de un tubo en la tráquea (intubation) o garganta (máscara laryngeal), asegura la respiración durante la anestesia, y puede causar dolor de garganta. Una sensación de frío, temblores durante la recuperación o durante una anestesia locorregional es posible, pero generalmente de duración corta. A veces durante una anestesia general, se puede dañar sus dientes. Esta es la razón por la cual, es importante que usted anuncia cualquier aparato o cualquier fragilidad dental particular. Una rojez dolorosa en el nivel de la vena en la cual las medicinas fueron inyectadas puede ser observada. Desaparece en algunos días. La posición prolongada respecto a la tabla de operacion, aun sin movimientos, puede implicar compresiones, en particular de ciertos nervios, que pueden causar un entumecimiento o, excepcionalmente parálisis de un brazo o una pierna. En la mayoría de los casos, las cosas vuelven en orden en algunos días o algunas semanas. Los desórdenes transitorios de la memoria, de las facultades intelectuales y de la concentración pueden ocurrir sobre las horas que siguen la anaesthesia. No duran.

Hay riesgos adicionales inherentes a ciertos gestos médicos particulares como, por ejemplo, la instalación de un catéter en la vejiga, instalación de un catéter en una vena o una arteria, una transfusión de sangre o de sus derivados. Estas complicaciones son sin embargo muy raras.

Las complicaciones imprevistas y peligrosas, por lo tanto implicando un riesgo vital como una reacción alergica grave, un paro cardíaco, una asfixia, son extremadamente raras. Para dar una orden de magnitud, las complicaciones serias ocurren solamente una vez en varios diez de milles de anestesias. Los anestesiologos se entrenan para diagnosticarlas, tratarlas rápidamente y, lo más posible para disminuir las consecuencias de ellas.

Cuáles son las desventajas y los riesgos de la anestesia locorregional?

Una repetición de la puncion puede ser necesaria en el acontecimiento de dificultades. Un picazon momentáneo puede ocurrir durante el uso de morfina o de sus derivados. Después de una rachianesthesia o de una anestesia peridural, dolores de cabeza pueden ocurrir. Requieren a veces un descanso en la cama de varios días y/o un tratamiento local específico. Una parálisis transitoria de la vejiga puede requerir la instalación temporal de un catéter urinario. Los dolores en nivel del punto de la puncion en la espalda son también posibles. Muy raramente, puede ser que uno tenga vista turbia o impresión de tener oídos parados, durante algunas horas. Según los médicamentos asociados, desórdenes transitorios de la memoria, de las facultades intelectuales o una disminución de la concenration pueden ocurrir sobre las horas que siguen la anestesia.

Complicaciones más serias, como convulsiones, paro cardíaco, parálisis permanente y pérdida mas o menos extendida de sensaciones son extremadamente raras. Se describen algunos casos, mientras que los diez de milles de anestesias de este tipo se realizan cada año.

Qué suceden con el dolor postoperatorio?

Para tratar y ayudar el dolor postoperatorio, hay varios métodos de analgesia de los cuales usted será informado. Las enfermeras de cada unidad de cuidado ponen a disposicion de Usted un librete acerca de la analgesia intravenosa controlada por el paciente (PCA), un concepto terapéutico que los médicos anestesiologos aconsejen y soliciten a menudo contra los dolores agudos.

Qué suceden con la transfusión de sangre?

Si hay una probabilidad que usted necesita transfusiones durante su operación, Usted recibirá la información específica sobre técnicas y riesgos de la transfusión.